adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma par auteur en chinois

• 作家著作改编电影

• adaptation:    音标：[adaptasjɔ̃] n.f. 使适应,使适合,适应,适合;(电影戏剧的)改编...
• adaptation d'une œuvre:    改编作品...
• adaptation d'une œuvre littéraire:    文学改编作品...
• adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma:    文学改编电影...
• œuvre:    音标：[œvr] n.f. 工作，劳动(用于某些短语中) 道德行为，作为；[引]慈善机构...
• littéraire:    音标：[literεr] a. 文学的，文艺的；有文学天赋的；矫揉造作的...
• au:    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au...
• cinéma:    音标：[sinema] n.m. 电影,电影艺术;电影业;电影作品;电影院 aller au...
• par:    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个...
• auteur:    音标：[otœr] n.m. 创造者,创造人,发起人,应负责任人;作者,作家 专业辞典 1....
• adaptation d'une œuvre littéraire par auteur:    各作家作品改编作品...
• adaptation d'une œuvre littéraire de science-fiction au cinéma:    科幻小說改编电影...
• adaptation télévisuelle d'une œuvre littéraire par auteur:    作家著作改编电视剧...
• adaptation d'une œuvre musicale au cinéma:    音乐改编电影...
• adaptation d'une œuvre littéraire à la télévision:    书籍改编电视节目...